Rezydenci: 1x11

Wykiwane pielęgniarki

Podczas rutynowej operacji pacjent Randolpha przypadkiem doznaje poważnych poparzeń, co zmusza władze szpitala do przeprowadzenia natychmiastowego dochodzenia. Dyrektorka placówki, Claire Thorpe, nie ma pojęcia, z czym będzie musiała się zmierzyć, gdy Bell ruszy do kontrataku. Tymczasem Devon musi poradzić sobie z szeregiem pacjentów na izbie przyjęć, w tym z hipochondryczką, która prawdopodobnie dostanie się pod opiekę Lane.