Na ratunek

Shane i Otis próbują wydostać się ze szkoły z lekami. Podczas próby ucieczki Walsh doznaje kontuzji kostki. Daryl ma dość ciągłego płaczu Carol i rusza na poszukiwania Sophii. Dołącza do niego Andrea. Glenn i T-Dog docierają na farmę, gdzie zostają opatrzeni. Hershel mówi Rickowi, że Carl długo już nie wytrzyma. Każe mu szybko podjąć decyzję na temat ewentualnej operacji. Szeryf odkrywa, że jego żona straciła wiarę w przetrwanie.