Rodzeństwo trafia do lat 60. w Dallas i musi rozpocząć osobne życie w nowej rzeczywistości. Groźba końca świata ponownie jednak splata ich losy.